AL QUR’AN ONLINE (TRANSLATED): ENGLISH | INDONESIA | ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI

THE AL-QUR'AN ONLINE ENGLISH AND INDONESIAN 1

AL QUR’AN ONLINE / TERJEMAHAN

ENGLISH | INDONESIA | ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI

al-quran

This is just a portal for translation, recitation with audio, and how to spelling in Latin from Arabic Qur’an, to English and to Bahasa Indonesia

For English, you can click every single surah (chapter) on the “English: surah title” on the table list shown below. For other languages, you can select and click on the language that you want.

Anda dapat meng-klik pada surah-surah yang Anda butuhkan pada daftar tabel dibawah ini. Untuk terjemahan bahasa Inggris, klik pada judul tiap-tiap surah dengan kata“English: Judul Surah”

No.
Nama Surat (Chapter’s Name)
Jumlah Ayat (the number of verses)
1
AL FAATIHAH: INDONESIAN (PEMBUKAAN) | English: THE OPENER | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
7
2
AL BAQARAH: INDONESIAN (SAPI BETINA) | English: THE COW | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
286
3
ALI ‘IMRAN: INDONESIA (KELUARGA ‘IMRAN) | English: FAMILY OF IMRAN | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
200
4
AN NISAA’: INDONESIA (WANITA) | English: THE WOMAN | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
176
5
AL MAA-IDAH: INDONESIA (HIDANGAN) | English: THE TABLE SPREAD | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
120
6
AL AN’AAM: INDONESIA (BINATANG TERNAK) | English: THE CATTLE | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
165
7
AL A’RAAF: INDONESIA (TEMPAT TERTINGGI) | English: THE HEIGHTS | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
206
8
AL ANFAAL: INDONESIA (RAMPASAN PERANG) | English: THE SPOILS OF WAR | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
75
9
AT TAUBAH: INDONESIA (PENGAMPUNAN) | English: THE REPENTANCE | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
129
10
YUNUS: INDONESIA (YUNUS) | English: JONAH | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
109
11
HUUD: INDONESIA: (HUD) | English: HUD | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
123
12
YUSUF: INDNESIA (YUSUF) | English: JOSEPH | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
111
13
AR RA’D: INDONESIAN: (GURUH) | English: THE THUNDER | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
43
14
IBRAHIM: INDONESIA (IBRAHIM) | English: ABRAHAM | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
52
15
AL HIJR: INDONESIA (PARIT BERBATU) | English: THE ROCKY TRACT | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
99
16
AN NAHL: INDONESIA (LEBAH) | English: THE BEE | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
128
17
AL ISRAA’: INDONESIA (PERJALANAN MALAM HARI ) | English: THE NIGHT JOURNEY | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
111
18
AL KAHFI: INDONESIA (GOA) | English: THE CAVE | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
110
19
MARYAM: INDONESIA (MARIAM) | English: MARY | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
98
20
THAAHAA: INDONESIA (TAHA) | English: TA-HA | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
135
21
AL ANBIYAA’: INDONESIA (NABI-NABI) | English: THE PROPHETS  | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
112
22
AL HAJJ: INDONESIA (HAJI) | English: THE PILGRIMAGE | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
78
23
AL MU’MINUUN: INDONESIA (ORANG-ORANG YANG BERIMAN) | English: THE BELIEVERS | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
118
24
AN NUUR: INDONESIA (CAHAYA) | English: THE LIGHT  | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
64
25
AL FURQAAN: INDONESIA (PEMBEDA) | English: THE CRITERIAN  | OTHER TRANSLATES: ALBANIAN | BOSNIAN | DUTCH | GERMAN | FRENCH | SPANIEN | ITALIAN | SWAHILI
77
26
ASY SYU’ARAA’: INDONESIA (PARA PENYAIR) | English: POETS
227
27
AN NAML: INDONESIA (SEMUT) | English: THE ANT
93
28
AL QASHASH: INDONESIA (CERITA) | English: THE STORIES
88
29
AL’ANKABUUT: INDONESIA (LABA-LABA) | English: THE SPIDER
69
30
AR-RUUM: INDONESIA (BANGSA RUMAWI) | English: THE ROMANS
60
31
LUQMAN:  INDONESIA (LUKMAN) | English: LUQMAN
34
32
AS SAJDAH: INDONESIA (SUJUD) | English: THE PROSTRATION
30
33
AL AHZAB: INDONESIA (GOLONGAN YANG BERSEKUTU) | English: THE COMBINED FORCES
73
34
SABA’: INDONESIA (KAUM SABA’) | English: SHEBA
54
35
FAATHIR: INDONESIA (PENCIPTA) | English: ORIGINATOR
45
36
YAA SIIN : INDONESIA (YASIN) | English: YA-SIN
83
37
ASH SHAAFFAAT: INDONESIA (YANG BER SHAF-SHAF) | English: THOSE WHO SET THE RANKS
182
38
SHAAD: INDONESIA (SHAAD) | English: THE LETTER ‘SAAD’
88
39
AZ ZUMAR: INDONESIA (ROMBONGAN-ROMBONGAN) | English: THE TROOPS
75
40
AL MU’MIN: INDONESIA (ORANG YANG BERIMAN) | English: GHAFIR / THE FORGIVER
85
41
FUSHSHILAT: INDONESIA (YANG DIJELASKAN) | English: EXPLAINED IN DETAIL
54
42
ASY SYUURA: INDONESIA (MUSYAWARAT) | English: THE CONSULTATION
53
43
AZ ZUKHRUF: INDONESIA (PERHIASAN) | English: THE ORNAMENTS OF GOLD
89
44
AD DUKHAAN: INDONESIA (KABUT) | English: THE SMOKE
59
45
AL JAATZIYAH: INDONESIA (YANG BERLUTUT) | English: THE CROUCHING
37
46
AL AHQAAF: INDONESIA (BUKIT-BUKIT PASIR) | English: THE WIND-CURVED SANDHILLS
35
47
MUHAMMAD: INDONESIA (NABI MUHAMMAD S.A.W) | English: MOHAMMAD
38
48
AL FATH: INDONESIA (KEMENANGAN) | English: THE VICTORY
29
49
AL HUJURAAT: INDONESIA (KAMAR-KAMAR) | English: THE ROOMS
18
50
QAAF: INDONESIA (QAAF) | English: THE LETTER ‘QAF’
45
51
ADZ DZAARIYAAT: INDONESIA (ANGIN YANG MENERBANGKAN) | English: THE WINNOWING WINDS
60
52
ATH THUUR: INDONESIA (BUKIT) | English: THE MOUNT
49
53
AN NAJM: INDONESIA (BINTANG) | English: THE STAR
62
54
AL QAMAR: INDONESIA  (BULAN) | English: THE MOON
55
55
AR RAHMAAN: INDONESIA (YANG MAHA PEMURAH) | English: THE BENEFICENT
78
56
AL WAAQI’AH: INDONESIA (HARI KIAMAT) | English: THE INEVITABLE
96
57
AL HADIID: INDONESIA (BESI) | English: THE IRON
29
58
AL MUJAADILAH: INDONESIA (WANITA YANG MENGAJUKAN GUGATAN) | English: THE PLEADING WOMAN
22
59
AL HASYR: INDONESIA (PENGUSIRAN) | English: THE EXILE
24
60
AL MUMTAHANAH: INDONESIA (WANITA YANG DIUJI) | English: SHE THAT IS TO BE EXAMINED
13
61
ASH SHAFF: INDONESIA (BARISAN) | English: THE RANKS
14
62
AL JUMU’AH: INDONESIA (HARI JUM’AT) | English: THE CONGREGATION FRIDAY
11
63
AL MUNAAFIQUUN: INDONESIA (ORANG-ORANG MUNAFIK) | English: THE HYPOCRITES
11
64
AT TAGHAABUN: INDONESIA (HARI DINAMPAKKAN KESALAHAN-KESALAHAN) | English: THE MUTUAL DISILLUSION
18
65
ATH THALAAQ: INDONESIA (TALAK) | English: THE DIVORCE
12
66
AT TAHRIM: INDONESIA (MENGHARAMKAN) | English: THE PROHIBITION
12
67
AL MULK: INDONESIA (KERAJAAN) | English: THE SOVEREIGNTY
30
68
AL QALAM: INDONESIA (KALAM) | English: THE PEN
52
69
AL HAAQQAH: INDONESIA (HARI KIAMAT) | English: THE REALITY
52
70
AL MA’ARIJ: INDONESIA (TEMPAT-TEMPAT NAIK) | English: THE ASCENDING STAIRWAYS
44
71
NUH: INDONESIA (NABI NUH) | English: NOAH
28
72
AL JIN: INDONESIA (JIN) | English: THE JINN
28
73
AL MUZZAMMIL: INDONESIA (ORANG YANG BERSELIMUT) | English: THE ENSHROUDED ONE
20
74
AL MUDDATSTSIR: INDONESIA (ORANG YANG BERKEMUL) | English: THE CLOAKED ONE
56
75
AL QIYAAMAH: INDONESIA (HARI KIAMAT) | English: THE RESURRECTION
40
76
AL INSAAN: INDONESIA (MANUSIA) | English: THE MAN
31
77
AL MURSALAAT: INDONESIA (MALAIKAT-MALAIKAT YANG DIUTUS) | English: THE EMISSARIES
50
78
AN NABA’: INDONESIA (BERITA BESAR) | English: THE TIDINGS
40
79
AN NAAZI’AAT: INDONESIA (MALAIKAT-MALAIKAT YANG MENCABUT) | English: THOSE WHO DRAG FORTH
46
80
‘ABASA: INDONESIA (YANG BERMUKA MASAM) | English: THE FROWNED
42
81
AT TAKWIR: INDONESIA (MENGGULUNG) | English: THE OVERTHROWING
29
82
AL INFITHAAR: INDONESIA (TERBELAH) | English: THE CLEAVING
19
83
AL MUTHAFFIFIIN: INDONESIA (ORANG-ORANG YANG CURANG) | English: THE DEFRAUDING
36
84
AL INSYIQAAQ: INDONESIA (TERBELAH) | English: THE SUNDERING
25
85
AL BURUUJ: INDONESIA (GUGUSAN BINTANG) | English: THE MANSIONS OF THE STARS
22
86
ATH THAARIQ: INDONESIA (YANG DATANG DI MALAM HARI) | English: THE NIGHTCOMMER
17
87
AL A’LAA: INDONESIA (YANG PALING TINGGI) | English: THE MOST HIGH
19
88
AL GHAASYIYAH: INDONESIA (PERISTIWA YANG DAHSYAT) | English: THE OVERWHELMING
26
89
AL FAJR: INDONESIA (FAJAR) | English: THE DAWN
30
90
AL BALAD: INDONESIA (KOTA) | English: THE CITY
20
91
ASH SYAMS: INDONESIA (MATAHARI) | English: THE SUN
15
92
AL LAIL: INDONESIA (MALAM) | English: THE NIGHT
21
93
ADH DHUHAA: INDONESIA (WAKTU MATAHARI NAIK SEPENGGALAH) | English: THE MORNING HOURS
11
94
ALAM NASYRAH: INDONESIA (BUKANKAH TELAH KAMI LAPANGKAN) | English: THE RELIEF
8
95
AT TIIN: INDONESIA (BUAH TIN) | English: THE FIG
8
96
AL ‘ALAQ: INDONESIA (SEGUMPAL DARAH) | English: THE CLOT
19
97
AL QADR: INDONESIA (KEMULIAAN) | English: THE POWER
5
98
AL BAYYINAH: INDONESIA (BUKTI YANG NYATA) | English: THE CLEAR PROOF
8
99
AL ZALZALAH: INDONESIA (KEGONCANGAN) | English: THE EARTHQUAKE
8
100
AL ‘AADIYAAT: INDONESIA (KUDA PERANG YANG BERLARI KENCANG) | English: THE COURSER
11
101
AL QAARI’AH: INDONESIA (HARI KIAMAT) | English: THE CALAMITY
11
102
AT TAKAATSUR: INDONESIA (BERMEGAH-MEGAHAN) | English: THE RIVALRY IN WORLD INCREASE
8
103
AL ‘ASHR: INDONESIA (MASA) | English: DECLINING DAY
3
104
AL HUMAZAH: INDONESIA (PENGUMPAT) | English: THE TRADUCER
9
105
AL FIIL: INDONESIA (GAJAH) | English: THE ELEPHANT
5
106
QURAISY: INDONESIA (SUKU QURAISY) | English: QURAYSH
4
107
AL MAA’UUN: INDONESIA (BARANG-BARANG YANG BERGUNA) | English: THE SMALL KINDESSES
7
108
AL KAUTSAR: INDONESIA (NI’MAT YANG BANYAK) | English: THEW ABUNDANCE
3
109
AL KAAFIRUUN: INDONESIA (ORANG ORANG KAFIR) | English: THE DISBELIEVERS
6
110
AL NASHR: INDONESIA (PERTOLONGAN) | English: THE DIVINE SUPPORT
3
111
AL LAHAB: INDONESIA (GEJOLAK API) | English: AL-MASSAD / THE PALM FIBER
5
112
AL IKHLASH: INDONESIA (MEMURNIKAN KEESAAN ALLAH) | English: THE SINCERITY
3
113
AL-FALAQ: INDONESIA (WAKTU SUBUH) | English: THE DAYBREAK
5
114
AN NAAS: INDONESIA (MANUSIA) | English: THE MANKIND
6

THE AL-QUR'AN ONLINE ENGLISH AND INDONESIAN 2THE AL-QUR'AN ONLINE ENGLISH AND INDONESIAN-03

Sources:

the noble quran

IslamIsLogic.wordpress.com
fb.com/IslamIsLogic
“Guide us to the Straight Path” (QS 1:6)